Страница:
71 из 82
Донья Беатрис
Если тот в своем покое,
То напрасно ты боишься:
Шкаф не выдаст нашей тайны.
Донья Анхела
Да, но если Исавель
Дверь оставила открытой
Впопыхах - и брат узнает...
Донья Беатрис
О, тебе искать спасенья
Можно будет только в бегстве!
Донья Анхела
К твоему отцу я кинусь,
К помощи его прибегну,
Так, как он к моей прибегнул,
Пусть меня он защитит!
Комната дона Мануэля.
Из шкафа выходят Исавель, Косме, в другую дверь входит дон Мануэль.
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Исавель, Косме, дон Мануэль.
Исавель (вталкивая Косме)
Ну, иди скорей!
(Уходит.)
Дон Мануэль
Вот снова
Кто-то в комнату вошел!
Входит со свечой дон Луис.
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Косме, Дон Мануэль, дон Луис.
Дон Луис
Я мужчину видел ясно!
Смерть и ад!
Косме (в сторону)
Ну, дело плохо!
Дон Луис
Кто же сдвинул этот шкаф?
Косме (в сторону)
Только б он меня не видел...
Дай-ка я под стол залезу!
(Прячется под стол.)
Дон Мануэль (в сторону)
Мне придется вынуть шпагу.
(Кладет руку на эфес.
|< Пред. 69 70 71 72 73 След. >|