Физики   ::   Дюрренматт Фридрих

Моника! Любовь моя!

 Полицейские останавливаются.

Доктор (величественно встает). Мебиус! Как вы могли! Вы убили мою лучшую сиделку, мою добрейшую сиделку, нежнейшую сиделку!

Мебиус . Я так об этом сожалею, фрейлейн доктор.

Доктор . Сожалеете?

Мебиус . Но мне приказал царь Соломон.

Доктор . Царь Соломон... (Тяжело опускается в кресло. Она бледна.) Его величество повелел совершить это убийство?

Мебиус . Я стоял у окна и вглядывался в ночную тьму. Царь плавно пролетел из парка на террасу, стал против меня и шепнул через оконное стекло мне этот приказ.

Доктор . Простите меня, Фос. У меня нервы шалят.

Инспектор . Ну, все в порядке.

Доктор . От такого санатория, как мой, можно сойти с ума.

Инспектор . Не удивлюсь.

Доктор . Я ухожу... (Встает.) Господин инспектор Фос, выразите прокурору мои глубочайшие сожаления по поводу того, что случилось в моем санатории. Заверьте его, что теперь все будет в порядке. Господин судебный врач, уважаемые господа, имею честь кланяться. (Идет налево, церемонно прощается с трупом, потом смотрит на Мебиуса и уходит направо.)

Инспектор . Та-а-ак. Теперь вы наконец можете отнести труп в часовню, к сестре Ирене.

Мебиус . Моника!

 Двое полицейских выносят труп; остальные, с фотоаппаратами и прочими принадлежностями следствия, уходят через дверь, ведущую в сад.

Мебиус . Моника, любимая!

Инспектор (подходит к столику возле дивана).