Физики   ::   Дюрренматт Фридрих

(Захлопывает блокнот и прячет его в карман.) По указанию начальства должны быть приняты кое-какие меры предосторожности. Мурильо, спустите решетки.

 Мурильо опускает на окне решетку. Гостиная сразу начинает напоминать тюрьму.

Макартур, заприте ее.

 Макартур запирает решетку.

Есть ли у вас, господа, какие нибудь пожелания на ночь? Пациент Бейтлер?

Ньютон . Нет.

Старший санитар . Пациент Эрнести?

Эйнштейн . Нет.

Старший санитар . Пациент Мебиус?

Мебиус . Нет.

Старший санитар . Всего хорошего, господа. Разрешите нам удалиться. Спокойной ночи.

 Трое санитаров уходят. Тишина.

Эйнштейн . Скоты!

Ньютон . В парке сторожат другие силачи. Я давно их заметил из окна своей комнаты.

Эйнштейн (поднимается и осматривает решетку). Крепкая. Со специальным запором.

Ньютон (идет к двери своей комнаты, открывает ее и заглядывает туда). На моем окне также появилась решетка. Как по волшебству. (Открывает остальные двери.) И у Эйслера. И у Мебиуса. (Идет к правой двери.) Заперта. Они с Эйнштейном снова садятся.

Эйнштейн . Пойманы.

Ньютон . Логично. После того что произошло с нашими сиделками...

Эйнштейн . Теперь мы выйдем из сумасшедшего дома только, если будем действовать единодушно.

Мебиус . Я вовсе но хочу отсюда бежать.

Эйнштейн . Мебиус...

Мебиус . Я не вижу для этого никаких оснований. Напротив, я доволен своей судьбой.

 Молчание.

Ньютон .