Король Лир   ::   Шекспир Уильям

Вот письмо,

И если мой подлог сойдет успешно,

Эдмонд незнатный знатного столкнет.

Я в цвете сил. Я подымаюсь в гору.

Храните, боги, незаконных впредь!

Входит Глостер .

Глостер



Отправил в ссылку Кента! С королем

Французским не простился и повздорил!

Покинул двор! Отрекся от венца

Внезапно, под влиянием минуты! —

Ну что, какие новости, мой Эдмонд?

Эдмонд



Никаких, милорд.

(Прячет письмо.)

Глостер



Отчего ты так торопливо спрятал это письмо?

Эдмонд



Я не слыхал никаких новостей, милорд.

Глостер



Что это за бумагу читал ты сейчас?

Эдмонд



Я ничего не читал, милорд.

Глостер



Ничего не читал? Что же в таком случае ты спрятал так торопливо в карман? Дай мне листок. Если в нем нет ничего, я это и без очков увижу.

Эдмонд



Сэр, простите меня. Это письмо от моего брата. Я еще не дочитал его до конца. Но, судя по тому, что я успел разобрать, вам лучше не читать его.

Глостер



Дай мне письмо.

Эдмонд



Покажу ли я вам его или нет, я поступлю одинаково дурно. Судя по его содержанию, это письмо нехорошее.

Глостер



Посмотрим, посмотрим…

Эдмонд



К чести брата, хочу верить, что он написал мне в таком духе, только чтобы испытать меня.