Мэври Бикон   ::   Купер Джайлз

И мы совсем одни, совсем одни…

Бетси. Совсем как все…

Рита. Тише же, тише, тише…

Олим. Твоя нога, моя нога, твоя рука, моя рука…

Бетси. Совсем как все…

Шум дефлектора усиливается до предела и прекращается.

Эванс. Ну вот. Я доехал до той горы, похожей на кресло, теперь доехать до города пара пустяков.

Олим. Само собой, все уже высохло.

Рита. Приятное солнышко.

Бетси. В лесу уже пошли дикие нарциссы.

Эванс. Даже жалко уезжать.

Рита. Ты что-то такой тихий, Энди.

Эванс. Это кто Энди?

Блик. Я… Меня зовут Эндрю.

Бетси. О чем ты думаешь?

Блик. Думаю: должны мы сообщать или нет?

Олим. Нужно доложить о смерти лейтенанта.

Эванс. Есть такое правило.

Блик. Думаю, нам все-таки нельзя ехать всем вместе. В конце концов, мы здесь для того, чтобы следить за дефлектором.

Эванс. Никто и не говорит, что мы поедем все вместе.

Блик. Я так понял.

Эванс. Да нет. Как мы можем самовольно оставить пост? Ты что, забыл, что война идет?

Блик. Так ты думаешь, должен ехать кто-то один?

Олим. Нужно доложить об офицере.

Блик. Есть добровольцы? (Пауза.) Тэффи?

Эванс. Мне нужно сходить в деревню продать поросят. Хочу достать кое-что.

Олим. А я готовлю землю, навоз разбрасываю.

Бетси. Мы-то с Ритой вечно заняты.

Блик. Я бы сходил, но я потерял фуражку.

Олим. Я свою тоже давненько не видел.

Эванс. И я. Какой-то ублюдок у меня ее стащил… Хотел бы я знать, кто.

Блик.