Песнь о Гаявате   ::   Генри Логфелло

Одамин - земляника.

Озавабик - медный диск (в игре в кости)..

Окагавис - речная сельдь.

Омими - голубь.

Онэвэ - проснись, встань!

Опечи - красногрудка (птица).

Па-пок-кина - кузнечик.

Пибоан - зима.

Пимикан - высушенное оленье мясо.

Пишнэкэ - казарка (птица).

Поггэвогон - палица.

Погок - смерть.

Пок-Уэджис - пигмеи.

Понима - загробная жизнь.

Сава - окунь.

Сибовиша - ручей.

Соббикаши - тарантул.

Сон-джи-тэгэ - сильный.

Сэгвон - весна.

Тэмрак - лиственница.

Уг - да.

Угодвош - самглав, луна-рыба.

Читовэйк - зуек.

Шабомин - крыжовник.

Ша-ша - далекое прошлое.

Шингебис - нырок.

Шишэбвэг - утенок (фигурка в игре в кости).

Шовэн-нэмэшин - сжалься!

Шогаши - морской рак.

Шогодайя - трус.

Шошо - ласточка.

Шух-шух-га - цапля.

Энктаги - Бог Воды.

Эннэмики - гром.

Эпоква - тростник.