Севильский озорник, или Каменный гость   ::   Молина Тирсо

Патрисьо

Сядем на ковре зеленом,

Вытканном апрелем снова

Вместо снежного покрова,

И под небом, оглашенным

Колокольным перезвоном,

Пир у нас пойдет горою.

Аминта

И пускай в честь нас с тобою

Запоет весь люд честной.

Все (поют)

Солнце светлое весной

Ярко блещет над землей,

Но краса Аминты милой

И его красу затмила.

Гасено

Эх, и складно ж вы поете

Ну, прямые клирошане!

Патрисьо

Как не петь, коль у Аминты

Губы - словно тирский пурпур,

А лицо ее светлее

Солнца светлого весной,

Аминта

Льстец и лгун сладкоречивый,

Сам ты с нынешнего дня

Станешь солнцем для меня.

Я же, мой супруг счастливый,

Буду лишь луной стыдливой,

Что в глубины мирозданья

Льет заемное сиянье

Свет, даримый ей тобой.

Все (поют)

Солнце светлое весной...

и т. д.

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Те же, Каталинон в дорожном плаще.

Каталинон

Новый гость прибудет вскоре

К вам, сеньоры.

Гасено

Эту весть

Рады слышать все, кто здесь

Пир пируют на просторе.

Кто же он?

Каталинон

Сеньор Тенорьо.

Гасено

Сам старик?

Каталинон

Нет, дон Хуан,

Сын его.

Белиса

Из дальних стран

Он, выходит, возвратился?

Патрисьо (в сторону)

Не к добру тут объявился

Этот щеголь из дворян.

(Громко.)

Как сюда вас занесло?

Каталинон

По пути в Лебриху.