Страница:
11 из 15
Гавейн от возвышенья 340 Нагнулся к королю:
"Честь этого сраженья
Мне уступить молю".
XVI
"Изволь, о правитель достойный, - / рек Гавейн королю,
Вели мне встать от стола / и ближе шагнуть, 345 Чтобы, противу вежества не греша, / я прервал трапезу.
Коли державной госпоже моей / угожу тем самым,
Я бы с советом выступил / перед свитой знатной.
Ибо не дело это, думаю, / и не должно быть тому,
Коли уж просьба столь редкостная / при дворе прозвучала, 350 Чтобы ты сам снисходил / до дерзкого вызова,
Когда бравых рыцарей / вокруг не счесть;
Думаю, доблестней / не найдется на свете,
Нет храбрее и крепче ратников / на бранном поле.
Я ж, не обессудьте, и силой, / и рассудком не вышел; 355 Гибель такого - не горе, / не солгав, скажу.
Лишь за то, что ты - дядя мой, / воздают мне почести,
Твоя кровь в моей плоти - / иных заслуг не ведаю.
И раз затея столь пустая / недостойна владыки,
А я раньше прочих заговорил - / даруй поединок мне. 360 А коли неумело молвил, / да не посмеют двор за то
Осуждать".
Тут зашептались в зале,
И порешила знать:
Топор зеленой стали 365 Гавейну передать.
XVII
Тут его величество повелел ему / без промедления встать,
И тот вскочил сейчас же, / и чинно приблизился,
Пред королем на колени встал, / и залог боя принял.
А тот передал его с радушием, / и, воздевши руку 370 В благословении Божьем, / приветливо наказал,
Чтобы укрепились силою / и сердце, и длань.
|< Пред. 9 10 11 12 13 След. >|