Сэр Гавейн и зеленый рыцарь   ::   Автор неизвестен

Но вразуми меня напрямую, / и молви, как прозываешься,

И я берусь разум напрячь, / чтоб дорогу сыскать к тебе.

В том клянусь Небом / и вменяю в долг себе!"

"Иного не надобно; / для Нового года довольно! 405 Рек Гавейну родовитому / воин в зеленом.

Коли правду открою я, / когда обрушится лезвие,

А ты опустишь топор, / - коли успею сказать

Про вотчину мою и двор, / и о прозвании собственном,

Тогда дашь труд повидать меня / и сдержишь клятву. 410 А коли не откликнусь ни словом, - / так лучше тебе же:

Покидать тебе не придется / здешних угодьев

И уезжать!

Возьми ж топор добротный,

И к делу - полно ждать!" 415 Гавейн сказал: "Охотно!",

Погладив рукоять.

XIX

Тут рыцарь зеленый бестрепетно / к игре изготовился:

Освободил долю шеи, / чуть подавшись вперед;

Длинные, великолепные локоны / пригладил на темени, 420 Обнажая услужливо / жилистую шею.

Гавейн боевой топор / над головой занес,

Левую ногу на полу / выставляя вперед,

И храбро обрушил / оружие с высоты,

Так, что лезвие с легкостью / рассекло кости, 425 И ушло в плоть, / разделив ее надвое;

Затем блестящая сталь / вкогтилась в землю,

А благовидная голова / низверглась наземь:

Многие не преминули пнуть ее, / дотянувшись ногой.