Тартюф   ::   Мольер Жан-Батист

У вас заранее все было решено.

Вам нужен лишь предлог, будь он пустей пустого,

Чтобы удобнее свое нарушить слово.

Мариана



Прекрасно сказано.

Валер



Конечно, в глубине

У вас прямой любви и не было ко мне.

Мариана



Что ж, вам запрета нет быть и такого мненья.

Валер



Да, мне запрета нет; но в гневе оскорбленья

Я ваши замыслы, быть может, упрежу:

Я знаю, к чьим ногам я сердце положу.

Мариана



Вас верный ждет успех: у вас достоинств много

И всем…

Валер



Достоинства оставим, ради бога.

Что ими беден я, мне подтвердили вы.

Но, может быть, не все душою так черствы;

И есть одна душа, чья доброта, я верю,

Готова, не стыдясь, мне возместить потерю.

Мариана



Потеря так мала, что это не беда;

Вы в ней утешитесь без всякого труда.

Валер



Я попытаюсь, да, прошу вас верить твердо.

У тех, кто позабыт, невольно сердце гордо,

Они стараются и сами позабыть;

Кто этого не мог, тот должен это скрыть;

И мы в глазах людей себя навеки губим,

Когда нас бросили, а мы грустим и любим.

Мариана



Что ж, то возвышенный и благородный взгляд.

Валер



Вот именно; и все вам это подтвердят.