Тот, кто получает пощечины   ::   Андреев Леонид Николаевич

К о н с у э л л а. Какие они милые. Мой танго! Я хочу танцевать – ну, кто со мной? (Ищет глазами Безано.)

Безано отвернулся.

(Печально.) Ну, кто же?

Г о л о с а. Барон!

– Пусть барон.

– Барон!

Б а р о н . Хорошо. (Берет за руку Консуэллу и становится посередине очистившегося круга) Я не умею танцевать танго, но я буду держать вас крепко. Танцуйте, Консуэлла! (Стоит, раздвинув ноги, тяжело и грузно, как чугунный. Серьезен и крепко держит руку Консуэллы.)

М а н ч и н и (рукоплещет). Браво! Браво!

Консуэлла делает несколько движений – и вырывает руку.

К о н с у э л л а . Нет, так я не могу, какие глупости! Пустите!

Она отходит к Зиниде и обнимает ее, словно прячется к ней. Музыка еще продолжается. Барон спокойно отходит в сторону; среди артистов неприязненное молчание. Пожимают плечами.

М а н ч и н и (одиноко). Браво! Браво! Это очаровательно, прелестно!

Д ж е к с о н . Ну, не совсем, граф.

Тили и Поли, копируя барона и Консуэллу, танцуют, не сходя с места.

Т и л и (пищит). Пусти!

П о л и. Нет, ты у меня не уйдешь! Танцуй!

Музыка обрывается. Общий, слишком громкий смех, клоуны лают и воют. Папа Брике жестами старается водворить спокойствие. Барон, по виду, все так же равнодушен.

М а н ч и н и. В конце концов, эти честные бродяги слишком развязны… (Пожимает плечами.) Аромат конюшни, что поделаешь, Огюст!

Б а р о н. Не волнуйтесь, граф.

Тот с бокалом подходит к барону.

Т о т .