Томек ищет Снежного Человека   ::   Шклярский Альфред

В этот момент над городом раздался мощный крик толпы.

— Что же там происходит, черт возьми? — спросил боцман. — Может быть, революция?

Они остановили лошадей, подождали остальных путешественников, и Томек воскликнул:

— На крышах домов полно народа и слышны крики. Мы стараемся догадаться, что это значит?

— Наверно, жители Леха наблюдают за ходом игры в поло [106] , которая происходит на базарной площади, — сообщил Пандит Давасарман, и после минутного молчания, добавил: — Конечно, я не ошибаюсь, теперь, вероятно, одна из дружин забила гол. Вы слышите оркестр? Всякий гол здесь встречают музыкой.

Со стороны города доносились звуки труб и барабанов. Вскоре караван подошел к широко открытым воротам в стенах, окружающих город, и въехал в торговую улицу, обсаженную высокими тополями. По-видимому, в обычные дни здесь шла оживленная торговля, но теперь все лавки были закрыты, так как посередине широкой площади восемь ловких наездников гоняли мяч, за которым следила толпа. Вокруг было множество людей. Они стояли вдоль домов, выглядывали из окон, смотрели с крыш. Среди зрителей преобладали ладакхи, но были и индийцы, кашмирцы, тибетцы и даже купцы из далекого Китайского Туркестана. Городские жительницы отличались своими нарядами от очень полных крестьянок, одетых в длинные грубошерстные платья и бараньи тулупы.

Караван остановился на краю базара позади веселящейся толпы.