Арабский кошмар   ::   Ирвин Роберт

Христианин, который удалился в пустыню, действительно был человеком умным и добродетельным и тремя самыми первыми желаниями несомненно доказал свое бескорыстие, однако, как показывают его последующие желания, постепенно изощренный ум завел его слишком далеко, а самонадеянность сбила его с пути. Так показалось Иблису, а Бог всерьез прогневался на христианина.

Вот почему, несмотря на то, что христианин получил в свое распоряжение неограниченные богатства и почти неограниченные колдовские силы, Бог сделал его одиноким и заставил его, усталого и не знающего покоя, скитаться из города в город. Вот в каком положении находился сей проклятый человек, когда вошел в сад дочери богача. Там он решил, что нашел себе спутницу и супругу.

Вернемся же к неожиданной встрече принца с носильщиком.

— Я знаю ответ на загадку, — сказал…

*

— Минутку, — вмешался монах. — А как же оставшиеся желания?

— К ним мы еще вернемся, — ответил Йолл. — Итак…

— И еще одно, — перебил его Бэльян. — В начале истории вы утверждали, что дело происходит в старом Багдаде, но затем сказали, что носильщик сказал принцу, что его встреча с Вашо, говорящей обезьяной, произошла в кофейне на берегу Нила!

— Обмолвка, — ответил Йолл, — я имел в виду Тигр. Итак, если мне позволено будет продолжить…

*

— Я знаю ответ на загадку, — сказал принц.