Арабский кошмар   ::   Ирвин Роберт

Через некоторое время он вновь заговорил: — Теперь, выслушав вашу историю, я понял, что вы все время знали и загадку, и разгадку — даже до того, как встретились с Вашо и волшебником-христианином, и задолго до того, как встретились с дамой в саду.

— Да, это так, — улыбаясь, согласился носильщик.

— Но ничего по этому поводу не предприняли?

— Это верно. Мне и в голову не приходило, что я должен что-то по этому поводу предпринять.

— Вы и вправду идиот, — заключил принц. — Такой идиот, что не только протекции от меня не дождетесь, но и рады будете убраться подобру-поздорову.

*

Йолл выпалил эти последние слова и умолк.



Глава 18

Окончание продолжения окончания интерлюдии

Скандал, да и только. Похоже, я окончательно все запутал. Меня мутит от стыда и усталости, и слава Богу, что при этом не присутствует ни один конкурирующий специалист из касасиунов. Хорошо бы Бэльян не задавал больше вопросов. Я должен быть вежлив, но, уверен, при этом он подает дурной пример остальным. Попытаюсь сделать последнее усилие. Боюсь, следующий эпизод окончится для меня не совсем благополучно…

Воцарилась тишина. Затем:

— Но я совсем ничего не понимаю, Йолл. В истории, которую вы нам рассказали, не объясняется, откуда мартышки знали ответ на загадку о «семерых, уже имеющих названья».

Это был Бэльян.

Его поддержал монах:

— Да, в ней лишь еще раз подтверждается, что загадка им была известна.

— А каким образом получилось так, что ту же самую загадку христианин загадал девочке в саду?

На сей раз Йолл принялся бить себя по лбу кулаками:

— Ох, позор мне, дураку набитому! Я же упустил самое главное! Ладно, вернемся немного назад.