Страница:
61 из 103
Да? Что, та девочка, которую я видел на твоем выпускном вечере? Вики, что ли? Ее отец тогрует кожей, кажется.
ГЕРБЕРТ. Нет.
УОЛТЕР. Нет? A! Подожди-ка! Неужели та дурочка из кафе?
ГЕРБЕРТ. Нет.
УОЛТЕР. Ну, сколько можно гадать. Говори.
ГЕРБЕРТ. Саманта.
УОЛТЕР. Какая Саманта? Племянница нашего повара?
ГЕРБЕРТ. Нет. Саманта Манчестер. Дочь Брюса.
Пауза.
УОЛТЕР. Ничтожество.
Он встает.
ГЕРБЕРТ. Зачем же сразу обзывать?
УОЛТЕР. Говно паршивое.
ГЕРБЕРТ(отступая). В чем дело, папа?
УОЛТЕР. Ты ей сделал предложение?
ГЕРБЕРТ. Ну, вроде бы.
УОЛТЕР. Что значит - вроде бы?
ГЕРБЕРТ. Мы с ней вчера переспали.
Уолтер садится. Пауза.
УОЛТЕР. Я тебя лишу наследства, вот что.
ГЕРБЕРТ. Она все не решалась поначалу, но потом, наверно, просто не могла устоять против моего врожденного шарма. (Улыбается широко и счастливо).
УОЛТЕР. Где она теперь?
ГЕРБЕРТ. Где обычно, за мостом.
УОЛТЕР. Я с ума сойду.
ГЕРБЕРТ. Почему?
УОЛТЕР. Мне нужно туда пойти и поговорить с ней.
ГЕРБЕРТ. Ну так пойди.
Входит Саманта.
САМАНТА. Не нужно никуда ходить. Я здесь.
ГЕРБЕРТ. Дорогая моя!
УОЛТЕР. Заткнись. Уйди отсюда, мне нужно с ней поговорить без свидетелей.
ГЕРБЕРТ. Да, но я....
УОЛТЕР(громоподобно). Уйди, я сказал.
ГЕРБЕРТ. Ну, папа, зачем же так нервничать и волноваться по пустякам люди все время женятся, даже в наше время, ничего в этом особенного нет....
|< Пред. 59 60 61 62 63 След. >|