Богач, бедняк (Часть 1 и 2)   ::   Шоу Ирвин

-- Я с вами прощаюсь, я обращусь с рисунком вашего сына к директору, думаю, он сделает выводы из этой ситуации. Я хотела уберечь вашего сына от постыдной необходимости положить вот эту его похабщину на стол директора, но, как видно, у меня другого выхода нет. Верните мне рисунок... Нечего его так долго разглядывать...

Джордах сделал шаг назад, не выпуская из рук рисунка.

-- Вы утверждаете, что это нарисовал мой сын?

-- Конечно, утверждаю,-- ответила мисс Лено.-- Вот в углу подпись.

Джордах еще раз внимательно посмотрел на рисунок, словно для того, чтобы еще раз убедиться в этом.

-- Да, вы правы,-- сказал он.-- Это подпись Руди. Да, это его рисунок, никаких сомнений. Не требуется никакой адвокат, чтобы доказать это.

-- Ждите решения директора школы. А теперь, пожалуйста, верните рисунок. Я очень занята и не могу тратить свое время на это постыдное разбирательство.

-- Нет, я сохраню этот рисунок. Вы ведь сами сказали, что это нарисовал Руди,-- спокойно сказал Джордах.-- У парня талант. Очень большое сходство с оригиналом.-- Он с восхищением разглядывал рисунок.-- Никогда не подозревал, что у моего сына такой талант. Знаете, я вставлю его в рамочку и повешу дома на стене. За такой портрет обнаженной женщины в магазине нужно выложить кучу денег.

Мисс Лено кусала губы и от возмущения не могла вымолвить ни слова. Рудольф, как громом пораженный, уставился на своего отца.