Богач, бедняк (Часть 1 и 2)   ::   Шоу Ирвин

-- Вам никогда не понять, какое удовольствие испытывает человек, когда, посмотрев вниз, видит две здоровые ноги,-- сказал Арнольд.-- Идите, идите, мисс Джордах, наверняка какой-нибудь молодой человек ждет вас возле госпиталя, и я не хочу, чтобы вы опоздали к нему на свидание из-за меня. Не надо его расстраивать напрасно!

-- Никто меня не ждет,-- ответила Гретхен. Ей стало стыдно за то, что хотела выпроводить этого парня, чтобы успеть к автобусу.-- Нет, я никуда не спешу.

Арнольд, вытащив из кармана пачку сигарет, предложил ей закурить.

-- Нет, благодарю вас,-- покачала она головой.-- Я не курю.

Он твердой, не дрожащей рукой зажег сигарету и, глядя на струящийся дымок, сузил глаза. Движения у него были медленные, выверенные. До призыва в армию, учась в школе в Сент-Луисе, он играл в футбол.

-- Вот,-- рассказывал он ей,-- в одно мгновение здоровый спортсмен превратился в калеку.-- Арнольд похлопал ладонью по столу рядом с собой.-Садитесь, мисс Джордах, посидите немного рядом со мной. Вы наверняка устали -- весь вечер на ногах.

-- Не беспокойтесь. На работе я целый день сижу.-- Но она все же села на стол рядом с ним, только чтобы он не подумал, что она торопится уйти домой.

-- У вас такие красивые ноги,-- сказал Арнольд.

Гретхен посмотрела на свои дешевые коричневые туфли на низком каблуке.

-- Вполне нормальные,-- скромно сказала она. Но в душе Гретхен считала, что у нее действительно очень красивые ноги, узкие, не длинные, с тонкими стройными лодыжками.