Спящий сфинкс   ::   Карр Джон Диксон

Потом Силия продолжила:

- Марго скорее предпочла бы умереть, чем поделиться с кем-то.- Девушка печально вздохнула.- Так оно и случилось. Теперь ты понял? Она больше не могла терпеть и приняла какой-то яд. Какой - не понял даже доктор. И умерла. Умерла "естественной" смертью.

Сердце Холдена билось гулко и тяжело.

- Послушай, Силия, а тебе не приходила в голову другая версия?осторожно поинтересовался он.

- Что ты имеешь в виду?

- Марго не выглядела способной на самоубийство,- пояснил майор.- Ты не думала о другом варианте?

- О другом?- удивленно переспросила спутница.

- Об убийстве.

Страшное слово, которое Дон не рискнул бы произнести при других собеседниках, показалось прозвучавшим неестественно громко. Оно словно прогремело в ночной тишине, облетев площадку и гулко отдаваясь между всеми этими качелями, каруселями и песочницами.

Холден почувствовал, как Силия напряглась. Она стояла с опущенной головой, каштановые локоны закрывали лицо, и он скорее ощутил, нежели увидел, взмах ее ресниц.

- С чего ты это взял?- наконец прошептала она.

- Просто заметил сегодня вечером пару странностей.- Дональд пожал плечами.- Но они могут ничего и не означать.

- То... Торли?- выдохнула девушка.

- Я не сказал, что именно Торли,- отозвался Холден, хотя он подразумевал именно это. И вдруг у него вырвалось: - Просто у меня возникли подозрения. Я подумал... Да какая, собственно, разница!

- Если бы это было правдой!- выкрикнула Силия в крайнем возбуждении.