Господа ташкентцы   ::   Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович

Страница: 519 из 537

Возможно, что Салтыков заимствовал эту фамилию из нашумевшей пьесы А. В. Сухово-Кобылина "Смерть Тарелкина", незадолго до того вышедшей в свет (1869).

...маркиза Шассе-Круазе, который прибежал из Парижа в Россию... то есть спасаясь от революционного террора 1793-1794 годов. О фамилии этого персонажа "Господ ташкентцев", "Скрежета зубовного" и "Писем к тетеньке" см. т. 3, стр. 617-618.

В Шлюшине... - Шлюшино - в просторечии - Шлиссельбург.

Вот и марки почтовые проявились! - В России почтовые марки были введены в 1857 году.

...инспекторский департамент упразднен! - Инспекторский департамент министерства внутренних дел был упразднен в 1858 году.

Я сам в комиссии о распространении единомыслия двадцать лет членом состоял... - Одно из частых у Салтыкова переосмыслений названия правительственно-бюрократических комиссий, работа которых отличалась полнейшей бесплодностью. В данном случае варьируется заголовок известного сатирического "проекта" Козьмы Пруткова - "О введении единомыслия в России", впервые опубликованного в Э 9 "Свистка" ("Современник", 1863, Э 4). Автором "проекта" Пруткова был В. М. Жемчужников.

...почтовые ящики... - Первые почтовые ящики в Петербурге и Москве появились в 1848 году, однако повсеместное их распространение относится к последующим десятилетиям.

...

|< Пред. 517 518 519 520 521 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]