История Гедсбая   ::   Киплинг Редьярд Джозеф

Действительно, я должна гордиться, что такой человек, как вы, столько времени любил меня.

Кап. Г . (в сторону) . Мне остаётся лишь желать окончания обеда. (Громко.) Вы знаете, что я думаю о себе.

Миссис X . Вы ни о ком больше не думаете, и я хорошо изучила вас, следовательно, знаю и то, что вы мысленно говорите. Вам хочется, чтобы все поскорее окончилось… О, я не могу удержать вас. И вы, подумайте об этом, Филь, вы бросаете меня для другой женщины. А между тем вы клялись, что все остальные… Филь, мой Филь, она не может любить вас больше, чем я люблю. Поверьте. Я знакома с ней?

Кап. Г . Слава Богу, нет. (В сторону.) Я ждал циклона, но не землетрясения.

Миссис X . Она не может любить вас так, как я любила. Разве есть что-нибудь в мире, чего я не сделаю для вас… вернее, чего не сделала бы? Только подумать, я всей душой любила вас, хотя и знала, «что» вы такое. Вы презираете меня за это?

Кап. Г . (вытирая рот, чтобы скрыть улыбку) . Опять?

Миссис X . Ах-хх! Но я не имею права сердиться… Она красивее меня? Кто это говорит?..

Кап. Г . Молчите, не говорите о ней.

Миссис X . Хорошо, я милосерднее вас. Но разве вы не знаете, что все женщины одинаковы?

Кап. Г . (в сторону) . Значит, Минни именно то самое исключение, которое подтверждает правило.

Миссис Х . Да, все женщины одинаковы, и я скажу все, что вам будет угодно узнать о них. Честное слово.