Тайфун над Маями   ::   Пендлтон Дон

Еслинеприниматьврасчетхарактерегозаданийвюго-восточнойАзии, тонебылоникакихоснованийполагать, чтоподеговнешнейоболочкойкроетсянатурахолоднаяижестокая. ВоВьетнамеБоланнескрывалсвоей "специальности" ниотжурналистов, ниотисториков. Онимпростозаявил, чтоневыпрашивалразрешениянаубийства— емуотдавалисоответствующиеприказы.

ТеперьМакнепиталникакихиллюзийотносительносвоейамериканской "специальности". Условияосталисьпрежними, изменилисьтолькоместоивраг. Войнапродолжалась...

ЯснымноябрьскимутромМакБоланлежалнабалконеоднойизквартирдесятогоэтажавысотногожилогодома, какихнемаловырослозапоследнеевремявдольвсегопляжа. Черезоптикумощногокарабина, нацеленногонавнутреннийдворикотдаленногоздания, онспокойноизучаллицочеловека, удачновписавшеесявсеткуприцела.

Боланчуть-чутьподвернулверньероптическогоприцела, вводяпоследнююпоправку, иещеразвнимательносмерилвзглядомрасстояниедоцели, затемвздохнулипробормотал:

— Ну, вотиты, наконец...

Макнебылличнознакомсчеловеком, которогособиралсяубить, ноегорепутациябылаемухорошоизвестна. ЕгоимячастопроизносилосьвдомеДиджорджевПалм-Спрингсе— одномиззвеньевдлиннойцепочкиконтрабандынаркотиковмеждуМексикойиСоединеннымиШтатами.