Маленькие дикари   ::   Сетон-Томпсон Э

Он наверняка лучше других знает, как строить типи.

- А кто такой Калеб? - спросил Ян.

- Да это старый Билли. Он однажды стрелял в отца, после того как отец обхитрил его на лошадиной ярмарке.

Он чудак, этот Калеб. Долго был охотником и хорошо знает лес. Ну и влетит мне, если он догадается, чей я сын! Ладно, как-нибудь его проведем.

IV Бабушка Невилль

Мальчики отправились к Калебу. Идти надо было вдоль ручья. Дойдя до излучины, они увидали маленькую бревенчатую хижину, перед которой копошились куры и разгуливала свинья.

- Здесь живет колдунья, - сказал Сэм.

- Бабушка Невилль?

- Да. Ну и любит же она меня! Как старая курица - ястреба.

- А за что?

- Наверное, за свиней. Но началось, пожалуй, с деревьев. Отец срубил много вязов, а она очень любила смотреть на них из хижины. Потом история со свиньями. Как-то ей пришлось туго зимой. Она пришла к отцу, и он купил у нее за семь долларов обеих свиней. Дома он сказал матери: "Похоже, у старухи плохи дела, отнеси ей в следующую субботу два мешка муки, картофеля и свинины". В общем, мама отнесла ей всякого добра долларов на пятнадцать. Старуха молчала, пока мама не сложила все в погреб, а потом накинулась на нее: "Мне не нужны ваши подачки!" Она разозлилась на нас, когда отец купил ее свиней, но совсем рассвирепела, когда получила в подарок припасы.

- И не стыдно ей! - сказал Ян, сочувствуя Сэму.

- Нет, ты зря, - возразил Сэм. - Она просто чудачка. Если сумеет, ни за что не даст срубить дерево.