Наулака - История о Западе и Востоке   ::   Киплинг Редьярд

) - мусульманская знатная дама.

Слон Джамбо - популярный среди лондонцев африканский слон, живший в Лондонском зоопарке во второй половине XIX века

Четвертое июля - национальный праздник США - День Независимости.

Хануман - бог-обезьяна в индуистском пантеоне.

Лакх (инд.) - сто тысяч.

Пери (перс.) - красавица

Бхилы - группа племен в горных районах штатов Мадхья-Прадеш, Раджастхан и Махараштра.

Мантра (санскр.) - священные тексты, молитвы.

Арре, Аре (инд..) - междометие "О!", "Эй!", "Ай-ай-ай!"