Не позвать ли нам Дживса   ::   Вудхауз Пэлем Грэнвил

-- Но ведь когда на собаку выпускают живого кролика, знаешь, как это может ее испугать? Тадж-Махал получает мои два кровных.

-- А я думала, ты выбрал Риторику.

-- Риторика -- это аутсайдер, на всякий случай. На нее -- десять шиллингов.

-- А вот еще одна подсказка: Эскалатор.

-- Эскалатор?

-- Ведь "Харридж", по-моему, первый универмаг, установивший у себя эскалаторы.

-- Точно! И мы выиграли первенство. Наш безопасный сход со ступенек обеспечил нам преимущество в три секунды. На Оксфорд-стрит все просто позеленели от зависти. Надо будет приглядеться к этому Эскалатору.

-- На нем скачет Лестер Пиггот.

-- Да? Тогда вопрос решен. У нас есть Л. Пиггот в секции "Кофры, сумки и чемоданы", отличный малый. Правда, "Л." у него -- сокращение от "Ланселота", но все равно это хороший знак.

Моника подняла голову и взглянула на миссис Спотсворт:

-- Вы, наверно, находите, что мы сумасшедшие, Розалинда?

Миссис Спотсворт снисходительно улыбнулась:

-- Ну что вы, милая, конечно, нет. Вы напомнили мне прошлое с мистером Бессемером. Состязания -- это все, что его в жизни интересовало. Это вы скачки дерби так живо обсуждаете?

-- Да, маленькое развлечение раз в году. Много мы не ставим, не имеем на это средств. В нашем положении приходится считать пенсы.

-- Неукоснительно, ? подтвердил Рори. И тут же хихикнул, потому что ему в голову пришла забавная мысль.