Остров, или христиан и его товарищи   ::   Байрон Джордж Гордон

XIV

В забвеньи сладостном о жизни, Ньюга,

Вся - женщина, вдали людского круга,

Что мог бы новизной ее развлечь

Иль зоркою насмешкой подстеречь

И возмутить ее сердечный трепет,

Вдали толпы, где пел бы пошлый лепет

Ей лесть, где б искушал развратный толк

Ее блаженство, славу, сладкий долг,

Равно была нага душой и телом.

Так радуга на небе потемнелом

Стоит, меняя зыбкие цвета;

И вся сквозит живая красота,

Воздушней млеет, выспренней парит;

И в небе мрак, - а весть любви горит.

XV

В пещере, вырытой волной напевной,

Они таились в рдяный жар полдневный.

Летит година, и полет времен

Не метит меди похоронный звон,

Что бедной мерой мерит смертный век

И над тобой смеется, человек!

До дней былых, грядущих, что за дело,

Коль настоящий миг душой всецело,

Владычный, овладел? Металла бой

Им заменил приливных волн прибой

На отмели, да диск на башне неба.

День - час один, и числить не потреба.

Склонится ль он, - чу, не вечерний звон,

Над розой песни соловьиной стон!

Диск пал: не так, как наше солнце, тлея,

Над морем тухнет, в дреме тусклой рдея;

Нет, в ярости, как бы навек оно

С сияющей землей разлучено,

Багряной вниз кидается главой,

Как в бездну прядает стремглав герой...

Встав, ищут оба в небесах лучей,

Потом глядят друг другу в глубь очей:

В них свет горит, а мир одела тень...