Улыбка Джоконды   ::   Хаксли Олдос Леонард

Междунимибылорешенодержатьэтовсекретедопорыдовремени. Осеньюониуедутзаграницу, итогдапустьвсезнают. Покажеонвозвращалсядомой, аДорисксвоим.

НаследующийденьпослеприездаонпошелнавеститьмиссСпенс. ОнавстретилаегообычнойДжокондой:

— Аяждалавас.

— Развеямогуподолгуневидетьсясвами? — галантноответилмистерХаттон.

Онисиделивсадовойбеседке. Этобыломаленькоесооружениеввидедревнегохрама, приютившегосясредигустыхзарослейвечнозеленогокустарника. МиссСпенситутоставиласвоюпечать: надскамьейвиселбело-синийрельефсмадоннойДеллаРоббиа.

— ХочупоехатьосеньювИталию, — сказалмистерХаттон. Веселостьбродилавнем, какимбирноепивовбутылке, изкоторой, тогоигляди, вылетитпробка.

— Италия… — МиссСпенсвэкстазезакрылаглаза. — Менятожевлечеттуда.

— Ах, незнаю. Как-тонетнисил, ниохотыпутешествоватьводиночестве.

— Водиночестве… — Ах, этотрокотгитар, гортанноепение! — Да, водиночествепутешествоватьскучно.

МиссСпенсмолчаоткинуласьнаспинкукресла. Глазаунеевсеещебылизакрыты. МистерХаттонпогладилусы. Молчаниедлилосьиначиналозатягиваться.

КогдамистераХаттонасталинастоятельноприглашатькобеду, онинеподумалотказаться. Самоеинтересноетольконачиналось. Столнакрыливлоджии. Сквозьпроемыееарокимбыливиднысадовыесклоны, равнинаподнимиидалекиехолмы. Светзаметноубывал; жараимолчаниестановилисьгнетущими. Понебуползлабольшаятуча, издалекадоносилисьчутьслышныевздохигрома.