Улыбка Джоконды   ::   Хаксли Олдос Леонард

Может, онаисейчасстоиттам, влоджии, наколеняхпередкресломиплачет.

Нопочемусейчасоннемогпродолжатьсвоюигру? Почемучувствополнойбезответственностивдругисчезло, бросивего, мгновенноотрезвевшего, намилостьэтогохолодногомира? Ответовнасвоивопросыонненаходил. Вмозгуунегоровнымяркимогнемгорелаоднамысль— мысльобегстве. Бежатьотсюданемедляниминуты.



IV

— Очемтыдумаешь, котик?

— Так, ниочем.

Наступиломолчание. МистерХаттонсидел, облокотившисьопарапетземлянойтеррасы, подперевподбородокруками, исмотрелвниз, наФлоренцию. Онснялвиллунаодномизхолмовкюгуотгорода. Смаленькойтеррасывглубинесадаоткрывалсявиднаплодороднуюдолину, тянувшуюсядосамойФлоренции, натемнуюгромадуМонте-Мореллозаней, аправее, квостоку, нарассыпанныепосклонубелыедомикиФьезоле. Всеэтояркоосвещалосьвлучахсентябрьскогосолнца.

— Тебячто-нибудьтревожит?

— Нет, спасибо.

— Признайся, котик.

— Но, дорогаямоя, мненевчемпризнаваться, — мистерХаттоноглянулсяисулыбкойпохлопалДориспоруке. — Шлабытылучшевкомнаты, сейчасвремя, сиесты. Здесьслишкомжарко.

— Хорошо, котик. Атыпридешь?

— Воттолькодокурюсигару.

— Нухорошо. Толькодокуривайскорее, котик. — Медленно, неохотноонаспустиласьпоступенькамвсадипошлаквилле.

МистерХаттонпродолжалсозерцатьФлоренцию. Емухотелосьпобытьодному. Хорошобыло, хотьненадолго, избавитьсяотприсутствияДорис, отэтойнеустаннойзаботливостивлюбленнойженщины.