Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Основным кулинарным приемом былораспечатывание упаковок. Результат был не так уж плох, однако явного желания довольствоваться этой диетой и впредь не выразил никто.

В наполненную чавканьем и глотательными звуками тишину вкрался голос Тома:

- Кто-нибудь слушал прогноз погоды?

- Я слушала, пока ездила в такси, - ответила мамуля. - Обещают ясную погоду до скончания века.

- Перестань, мам, - попросил Стэн.

- Что же касается долговременных прогнозов, - неумолимо продолжала мамуля, - то нам обещают солнце и луну, затем - солнце и луну. И на закуску - все те же луну и солнце. Передайте-ка мне вон тех маленьких зеленых шариков.

- Это горошек, - сказал Дортмундер, протягивая миску.

Мамуля насыпала себе горошка и принялась заедать им картофельное пюре.

- Сегодня ко мне в такси села одна пожилая дама, - сообщила она. - А живет она в соседнем квартале. Мы познакомились, и вечером я иду к ней играть в канасту. Не на деньги, а так, из интереса.

Мамуля проглотила горошинку - маленькие верткие чертенята не держались на вилке, и их приходилось брать по одной. Повисла тишина, и мамуля подняла глаза, вглядываясь в окружающие ее удивленные лица.

- Чего вылупились? - спросила она.

Дортмундер прокашлялся.

- Остается надеяться, что в бюро погоды напутали с прогнозом, - сказал он.

Больше всего Дага удручало то, что им негде уединиться. Ему и Миртл.