Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Гаффи потерял терпение.

- Чего же ты цацкаешься с этим уродом? Чего ради его защищаешь? воскликнул он.

- Я вовсе не защищаю Тома, - ответил Дортмундер. - Я беспокоюсь о других людях, которые участвуют в этом деле.

- Меня интересует только Тим Джепсон.

- Знаю. И ни капли не сомневаюсь в этом. - Дортмундер рассудительно развел руками. - Вы ждали столько лет, подождите еще день-другой.

- Чтобы ты его предупредил? Дортмундер, за кого ты меня принимаешь?

Дортмундер оглядел комнату, хмуря брови и размышляя.

- Вот что я вам скажу, - заявил он. - Оставайтесь здесь.

- Здесь?

- Пока мне не позвонят.

- Кто?

- Мои друзья. Как только они позвонят и сообщат, что дело сделано, вы...

- Какое дело? - спросил Гаффи, немного растерявшись. - Кто? Какое дело?

- Этого я вам не скажу.

- Ну все, - сказал Гаффи, прицеливаясь. - Поцелуй свое ухо на прощание.

- Боюсь, этого я сделать не смогу, - ответил Дортмундер. - Рассказать вам о том, кто мои друзья, где и что они делают, я тоже не могу. И если вы отстрелите мне ухо, то я не сумею ответить на телефонный звонок, а вы потеряете последнюю возможность отыскать Тома Джимсона.

Гаффи кивнул и сказал:

- Что может помешать мне выпустить тебе в лоб всю обойму и самому ответить на звонок?

- С вами не станут разговаривать, - ответил Дортмундер. - И кстати, неужели вам будет приятно сидеть здесь рядом с трупом?

- Они ответят мне, - заявил Гаффи.