Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Даг раздумывал, что ответить и отвечать ли вообще, а Том тем временем вновь повернулся к Миртл и спросил:

- Кто еще о нас знает?

- Никто! - воскликнула девушка, не желая впутывать Эдну.

- Она говорит правду, Том, - сказал Даг. - Матери она не говорила, а больше никто с ней не общается. Она простой библиотекарь.

"Как низко он меня ценит, - подумала Миртл. - Похоже, ему нет до меня никакого дела".

Отец медленно кивнул, подумал и сказал:

- Земля намокла и стала мягкой. Как стемнеет, закопаем ее на заднем дворе.

Миртл последней уловила смысл его слов. Когда до нее дошло, что он имел в виду, остальные уже успели высказать свои возражения, к которым Миртл прислушивалась, затаив дыхание.

- Ты не сделаешь этого, - гневным тоном заявила Глэдис.

- Я не желаю в этом участвовать, - испуганным голосом заявил Даг.

- В этом нет необходимости, Том, - спокойно, но внушительно заметил Тайни.

- Вот как? - В ответ на доводы оппонентов Том лишь покачал головой. - И куда же она направится, если мы ее отпустим? Прямиком в полицию.

- А мы ее не отпустим, - предложил Тайни. - В любом случае мы завтра ночью смываемся. Уедем себе, и какое нам дело, куда она побежит и что станет говорить.

- Если она не вернется домой, в полицию побежит ее мамаша, - сказал Том Джимсон (Миртл уже не думала о нем, как об отце, и называла его про себя по имени и фамилии).

- Пусть позвонит матери и скажет, что останется на ночь с Дагом.