Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Мамуля бросила на него раздраженный взгляд:

- Ты имеешь что-то против моего Стэнли?

- Я лишь хочу сказать, что нам стоит просчитать все возможные варианты, - ответил Уолли. - Так утверждает компьютер, и я с ним согласен.

- Ты всегда с ним согласен, - заметила мамуля. - Ты приволок сюда этот ящик, чтобы вы с ним могли восхищаться друг другом.

- Уолли, к чему ты ведешь? - спросила Мэй. - О каких вариантах говоришь?

- Давайте предположим, что Том устроил какую-нибудь мерзкую пакость...

- Тут и предполагать нечего, - заметила мамуля.

- Предположим также, что он победил, - продолжал Уолли. - Предположим, что он забрал деньги и расправился с нашими друзьями.

- Убил их, ты хочешь сказать, - отозвалась Мэй.

- Мне не хочется произносить это слово.

- Но ты имеешь в виду именно это.

- Ага, - ответил Уолли, болезненно морщась.

Мамуля покачала головой и спросила:

- Ну ладно. Что же дальше?

- Возникает вопрос: как поступит Том, завладев деньгами, - ответил Уолли. - Просто скроется или пожелает устранить всех свидетелей до единого.

- Ты полагаешь, он вернется сюда? - спросила Мэй, разглядывая залитые дождем окна.

- Так думает компьютер.

- И ты с ним согласен, - заметила мамуля.

- И я тоже, - сказала Мэй, на лице которой появилось встревоженное выражение.

- И еще Миртл, - добавил Уолли.

Внезапная смена темы разговора застала женщин врасплох.

- Миртл? - спросила мамуля. - Эта девчонка, которая сидит на чердаке? Она-то что может сделать?

- В том-то и дело, что ничего, - ответил Уолли.