Утонувшие надежды   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Дорога. Вероятно, когда-то здесь была дорога. Должна же она куда-то привести! Там можно будет осмотреться и сориентироваться.

"В какую сторону плыть? Наверное, сюда", - подумал Даг и скользнул вдоль тонкой ниточки дороги, усердно работая ластами.

Стэн по-прежнему ничего не слышал, и вдруг в свете фар "пежо" появились люди. Стэн был совершенно уверен, что катер еще не возвращался. Кто же эти люди?

Может быть, полиция решила оцепить водохранилище? Стэн осторожно поднялся с корточек и внимательно присмотрелся к людям, суетившимся на пятачке. Кто они? Чего им нужно?

Первым он узнал Тайни. Затем послышался ноющий голос Дортмундера:

- Где этот чертов Стэн?

- Вот я, - ответил Стэн, выходя на площадку и наделав своим появлением переполоху, словно в детском аттракционе "дом ужасов". - Что происходит? спросил он. - Где лодка?

- Там, у железной дороги, - ответил Энди, неопределенно махнув рукой вдоль по берегу. - Мы пришли оттуда пешком.

- Не пришли, а приползли, - уточнил Тайни, держа ладони под мышками и прижав локти к бокам.

- Теперь мы можем ехать? - спросил Джон.

- Ехать? - Стэн оглянулся по сторонам. - Сдается мне, вы потеряли пару-тройку людей.

- И семьсот тысяч долларов в придачу, - сказал Тайни.

- Долго рассказывать, - добавил Келп.

- Поговорим завтра, хорошо? - сказал Дортмундер. - На сегодня хватит.

74

- Свет зажегся! - возбужденно воскликнула Мэй.