СКАЗКИ   ::   Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович

Страница: 448 из 459





note_175



Неправо о вещах те думают, Шувалов…– первая строка из «Письма о пользе стекла» Ломоносова.



note_176



…по какому виду? – По какому паспорту?



note_177



Заяц, очевидно, говорит про очень старинные времена, когда солдатская служба продолжалась не меньше 20 лет и когда рекрутов, из опасения, чтобы они не бежали в дороге, забивали в колодки. (Примеч. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)

Пропонтировать – здесь: прошагать.



note_178



Фофан – см. примеч. 7 на с. 249 наст. изд.



note_180



…истину с улыбкой высказать…– перефразированная строка из стихотворения Г. Р. Державина «Памятник».



note_182



Волна – шерсть (диал.)



note_183



Месятка – месиво, высевки, отруби; хлеб из отрубей на квас или для скота.



note_184



Фофан – см. примеч. 7 на с. 249 наст. изд.



note_186



…жизнь духа и дух жизни…– несколько измененная цитата из стихотворения А. С. Хомякова «Киев» (1839).



note_187



Юдоль – жизненный путь, жизнь с ее заботами и печалями.



note_189



Отдадимте, господа, кисель свиньям! – Речь идет о буржуазии, в послереформенный период получившей широкие возможности эксплуатации и угнетения русского крестьянства.



note_191



…наступило благорастворение воздухов.– Здесь: наступила хорошая, спокойная жизнь.

|< Пред. 446 447 448 449 450 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]