Шалый, или Все невпопад   ::   Мольер Жан-Батист

Уйдите, я вас умоляю, И пусть благие небеса Исполнят ваши телеса Святыми радостями рая!

Пандольф (смеясь). Досадно, но давно я не смеялся так.

Ансельм. Хоть и покойник вы, но, право, весельчак!

Пандольф. Безумье иль игра, скажите, что такое: Покойником считать лицо вполне живое?

Ансельм. Но вы же умерли! Я мертвым вас видал...

Пандольф. Ужель скончался я и сам того не знал?

Ансельм. Как только Маскариль мне эту весть поведал, Я горесть страшную всем существом изведал...

Пандольф. Да что, вы бредите? Вы все еще во сне? Вы знаете меня...

Ансельм. Одеты вы вполне Как небожителю и как самим вам сродно, Но с каждым мигом вы меняетесь свободно! И я боюсь, что вы, весь изменясь лицом, Начнете вверх расти и вымахнете с дом. Не изменяйтесь так, прошу вас, ради бога! Напуган слишком я и натерпелся много..

Пандольф. В другие времена такая простота И легковерия такого пустота Меня бы развлекли, и вашей речи, право, Не прерывал бы я для собственной забавы. Но слух про смерть мою и этот мнимый клад, Который тщетно я искал весь день подряд, Родят в моей душе огонь сомнений злейших: Ведь Маскариль-то плут и из плутов первейших! Ни совесть на него не действует, ни страх, На злые каверзы способен он в делах.

Ансельм. Как! Это был обман? Одно злоумышленье? О голова моя! В каком я положенье? Потрогаем его... Он самый, это так. Чума меня возьми! Попался, как дурак! Пожалуйста, Пандольф, держите все в секрете, А то посмешищем я буду в целом свете.