Вендетта   ::   Кварри Ник

Он влетел в дверь, ударился о пол, перевернулся и встал на колени, шаря рукой подмышкой в поисках оружия.

Джекобс выхватил револьвер, а бармен положил на стойку обрез, когда крупными шагами вошел Рэй Линч — широкий и подтянутый, как буйвол. За ним вошли О'Нейл и Харриган и встали по обе стороны двери.

Линч ткнул кривым пальцем в Карло.

— Этот недомерок пытался остановить меня.

— Я только просил подождать, пока я не доложу о тебе, — огрызнулся Карло, держа револьвер и спрашивая у Джекобса взглядом разрешения применить его.

— Я не люблю ждать, — прорычал Линч. — Это непочтительно.

— Мистер Линч прав, — сказал Джекобс Раппопорту. — Всегда, когда он наносит дружеский визит, ты должен впускать его без разговоров. Убери эту пукалку.

Поднявшись на ноги и хмурясь, Карло повиновался. Он двинулся к бару, не спуская горящих глаз с телохранителей Линча. Бармен, не получив никаких указаний от Джекобса, продолжал держать свой обрез на стойке.

Джекобс спрятал револьвер и, холодно глядя на Линча, уселся за один из столов.

— Как-то странно видеть тебя здесь, Рэй.

— Почему? Из-за официанта Паоло и его пулеметчиков?

— Ну, в общем-то я не это имел в виду.

Линч вперил взгляд в Джекобса и криво улыбнулся.

— Ты встречал кого-либо, кто бы называл меня желтым, даже за моей спиной?

Джекобс изобразил, что задумался.

— Нет. Как Чарли Галлахер?

— Поправляется. Похоже, что ты все знаешь об этом, Мюррей.

Тот пожал плечами.

— Прошло три дня.