JК
Винтовая лестница :: Уайт Этель Лина
Страница: 119 из 158– Вы не можете открытьдверь? – спросила она.
Нет, – ответила мисс Варрен. – Ручка вертится во все стороны, но дверь не открывается.
Глава XXIII
«ЧТО НАМ ДЕЛАТЬ С ПЬЯНЫМ МОРЯКОМ?»
– Ничего, – сказала Элен. – Я открою дверь с наружной стороны.
Она уверенно взялась за ручку, но почувствовала, что та вертится у нее в руках.
– Кажется, ручка совсем развинтилась. Мисс Варрен, там у вас инструменты. Как вы думаете, смогли бы вы подкрутить ее?
– Нет, здесь не хватает отвертки, – ответила мисс Варрен. – Не важно. Оутс починит ее завтра утром.
– Но, мисс Варрен, – настаивала Элен, – очень плохо, что вы заперты. А если… предположим, будет пожар?
– Почему мы должны предполагать такие вещи? Пожалуйста, уходите, мисс Кейпел, я должна закончить важную работу.
– А у вас есть ключ? – спросила Элен.
– Нет. Замок сломан, вместо него поставили задвижку… А теперь, пожалуйста, оставьте меня в покое.
Поняв, что ей ничего не добиться от мисс Варрен, расстроенная Элен повернула назад. Когда она проходила мимо Синей Комнаты, сестра Баркер, привлеченная шумом, высунула голову.
– Ну, что там еще случилось?
Элен объяснила ситуацию. Сиделка злобно рассмеялась.
– Что я вам говорила? Она заперлась нарочно.
– Не могу поверить, – возразила Элен. – Зачем это ей нужно?
– Она до смерти испугалась. Да, я это предвидела… И я предвижу кое-что другое. Для вас еще все впереди, дорогая моя.