Страница:
285 из 294
- Сколько спичек нужно? У меня всего одна или две.
- Одну, - сказала бабка. - Я всегда развожу огонь с одной.
- На эстраду бы вас, - сказал полицейский. - Там бы весь дом разнесли.
- Да, - сказала бабка. - Я разнесу.
- Это какой? - взглянул он на нее. - Богадельню?
- Разнесу, - сказала бабка. - Завтра прочтете в газетах. Надеюсь, там не переврут моего имени.
- А что у вас за имя? Кальвин Кулидж?
- Нет, сэр. Это мой мальчик.
- А-а. Так вот почему у вас столько хлопот с покупками. На эстраду бы вас... Двух спичек хватит?
Пожарных вызывали по этому адресу уже трижды, так что они не спешили. Первой там появилась дочь. Дверь оказалась заперта; когда пожарные прибыли и выломали ее, весь дом был охвачен пламенем. Бабка высовывалась из верхнего окна, откуда уже вился дым.
- Гады, - сказала она. - Думали, смогут добраться до него. Но я сказала, что задам им. Так и сказала.
Мать думала, что Лупоглазый тоже погиб. Ее пришлось держать, пока лицо кричащей бабки не исчезло в дыму и остов дома не рухнул; только тогда женщина и полицейский с ребенком на руках нашли ее: молодую женщину с безумным лицом, не закрывающую рта, глядящую на ребенка отсутствующим взглядом и неторопливо закручивающую обеими руками распущенные волосы. Полностью она так и не оправилась.
|< Пред. 283 284 285 286 287 След. >|