Так поступают в свете   ::   Конгрив Уильям

Послушайте ее,сударыня: не то,, чтоб в ней было много смысла, просто она мне очень под настроение.

ПЕСНЯ

МУЗЫКА МИСТЕРА ДЖОНА ЭККЕЛЗА,

ИСПОЛНЯЕТ МИССИС ХОДЖСОН {49}

I

Любовь тщеславна быть должна,

Иль станет глупостью она.

Чтоб пламя, вспыхнув, тут же не погасло,

Подлить в огонь приличествует масла.

II

Пленить мальчишку-пастушка

Ей-богу, честь невелика.

Куда почетней сделаться супругой

Того, кто сам любим твоей подругой.

III

В победе мне всего милей

Позор соперницы моей:

Я радуюсь, что мучаю мужчину,

В котором вижу мук ее причину.

Входят Петьюлент и Уитвуд.

Милламент. Ну как, господа, ваш разлад кончился?

Уитвуд. Изволите шутить, сударыня: мы всегда в ладу. Мы порой немножко поддеваем друг друга, но чтоб разлад - ни-ни! Стычки острословов - что ссоры влюбленных. Мы ведь звучим в аккорде, как дискант и бас. Не так ли, Петьюлент?

Пет ъюлент. Ну да, звучим, но только ежели на меня найдет стих поспорить.

Уитвуд. Ну да, если на него находит стих поспорить, я тоже включаюсь в спор. Я ведь знаю свою партию. И вот мы перебрасываемся словами, как два игрока в волан. И одно наше слово тащит за собой другое - ну в точности, как иудеи.

Петьюлент. К примеру, он скажет, что черное - черное, а я, кол" вошел в раж, нет, говорю - синее, и все тут, и ну его. А придет охота, и докажу: попробуйте не поверить.

Уитвуд.