Волк в бабушкиной одежке   ::   Дар Фредерик

- Что он надумал?

- Посмотрим! -прерываю я. Первым не выдерживает Фуасса.

- И что же вы видели?

- То, что возбудит моих начальников, килька ты Б майонезе!

Слышен шлепок с немедленно последующим криком. Если мой дедуктивный ум работает немного лучше, чем водопровод дорожной гостиницы, речь идет о подзатыльнике в исполнении Толстяка.

Опять тишина.

Затем сломленный голос Фуасса.

- Но чего же вы от меня ждете?

- Кусочек торта, - отвечает Берюрье. Мои евстахиевы трубы шевелятся,

- Как вы хотите...

- Нужно сказать не "как", а "сколько", приятель. Голос Огромного принимает мерзкие модуляции,

- По-моему, мое молчание стоит зернышка, понятно, чувак: если я вспомню, что я легавый, ты попадешь в котел, если забуду - выползешь не ошпаренный. Это заслуживает пачечки, не так ли? Давай, заверни-ка пакетик и расстанемся друзьями.

- Это шантаж, - бормочет Фуасса.

Вторая оплеуха заставляет его испустить стон.

- Повежливее, - добавляет Берю. - Ну что, ты линяешь? Мне надо кормить жену, месье Фуасса, и собаку, и служанку, не говоря уж о моих красных шариках, которым необходимо полное восстановление. А лекарства, Жерар, кусаются. Фармазовты только и переклеивают этикетки с новыми ценами. В наши дни, если ты, к несчастью, идешь дальше, чем аспирин, твой бюджет срывается в свободное падение. Ну так сколько ставишь?

- Миллион? - предлагает Фуасса.