JК
Загнанный зверь :: Миллар Маргарет
Страница: 181 из 184– Послушайте меня, Элен, – сказал Блэкшир. – Вы не старая и не больная...
– Я-то нет. А вот она – да. Вы нас путаете. Я – Эвелин. Я прекрасно себя чувствую. Мне двадцать один год. Я хорошенькая. Я пользуюсь успехом, веселюсь вовсю. Я никогда не болела и не уставала. Я буду бессмертной. – Вдруг она остановилась, устремила на Эвелин Меррик пристальный взгляд, полный отвращения. – А эта девушка – кто она такая?
– Вы знаете, кто она, Элен. Это Эвелин Меррик.
– Она самозванка. Не надо ее. Скажите ей, чтобы она ушла.
– Хорошо, – устало сказал Блэкшир. – Хорошо. – Он обернулся к Эвелин: – Вам лучше спуститься в холл и вызвать врача.
Мисс Кларво смотрела, как Эвелин идет по прихожей и входит в лифт.
– Зачем ей нужно вызывать врача? Она больна?
– Нет.
– Тогда зачем вызывать врача, если она не больна? – И она добавила раздраженно: – Не очень-то вы мне нравитесь. Вы – хитрый старик. Для меня вы слишком стары. Так что нечего обхаживать меня. Мне двадцать один год. У меня сотня молодых людей...
– Элен, пожалуйста...
– Не называйте меня так, не произносите это имя. Я – не Элен.
– Нет, вы Элен. Вы Элен, и я не хочу, чтобы вы были кем-то еще. Вы мне нравитесь как раз такая, какая вы есть. И другим людям вы будете нравиться, если захотите. Им тоже вы будете нравиться такой, какая вы есть, потому что вы – это вы, Элен.
– Нет, я не Элен, я не хочу быть Элен! Я ее ненавижу!
– Элен – прекрасная молодая женщина, – спокойно сказал Блэкшир.