Бикурим   ::   Талмуд

Мишна третья



ЕСТЬ

В ТРУМЕ И В МААСЕРЕ ТО, ЧЕГО НЕТ В БИКУРИМ: ТРУМА И МААСЕР ДЕЛАЮТ ЗАПРЕТНЫМ все

ГУМНО, ИМЕЮТ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ РАЗМЕР И ОТ­ДЕЛЯЮТСЯ ОТ ВСЕХ ПЛОДОВ И ПРИ ХРАМЕ, И

БЕЗ ХРАМА И ИЗДОЛЬЩИКАМИ, И АРЕНДАТОРАМИ, И ВЫМОГАТЕЛЯМИ, И ГРАБИТЕЛЯМИ. ТАКОВЫ

ТРУМА И МААСЕР В ОТЛИЧИЕ ОТ БИКУРИМ.

Объяснение мишны третьей



ЕСТЬ

В ТРУМЕ И В МААСЕРЕ ТО, ЧЕГО НЕТ В БИКУРИМ — есть законы, относящиеся только к труме

и ко второму маасеру, но не относящиеся к бикурим.

ТРУМА

И МААСЕР ДЕЛАЮТ ЗАПРЕТНЫМ все ГУМНО. Нельзя есть ничего из собранного урожая до

тех пор, пока от него не отделят труму и маасер, — все время,

пока это не сделано, плоды называются ТЕВЕЛЬ и запретны в пищу. Это

относится и к злакам, и к овощам, и к фруктам — потому что слово

"гумно" употребляется Мишной в переносном значении как обозначение

момента окончания работы по сбору урожая, когда возникает обязанность отделения

трумы и маасеров (см. тр. "Маасрот" 1:5). Однако бикурим

не делают "гумно" (то есть снятый урожай) запретным, потому что —

в отличие от отделения трумы и маасера — отделение бикурим не

является необходимым условием для того, чтобы плодами нового урожая можно было

начать пользоваться.

ИМЕЮТ

ОПРЕДЕЛЕННЫЙ РАЗМЕР. Норма маасера определена Торой, и на нее указывает

само название "маасер": оно означает "десятина", 1 /10

часть всего урожая.