Заговор Аквитании   ::   Ладлэм Роберт

Отвезем его в “Розенкафе”? (нем.)

[85] В таком случае мы зальем все писсуары! (нем.)

[86] По Библии, самаритянин (самаритяне – потомки вавилонян, переселенных в Самарию – Палестину – в 722 г. до н. э.) помог человеку, раздетому и избитому разбойниками.

[87] Внимание! Убийство! Убит американский посол! (нем.)

[88] Здесь: Там написано! Вы – убийца! (нем.)

[89] Верно! (нем.)

[90] Меню, господин? (нем.)

[91] Спасибо (нем.).

[92] Сен-Пьер, “Нелли и Маттильон” (фр.).

[93] Ваш… (фр.)

[94] Здесь: согласен (фр.).

[95] Быстрее! Нам нужно открыть камеру. Справочная номер десять! (нем.)

[96] Понимаете? (нем.)

[97] Нет… (нем.)

[98] Спасибо. Две минуты! (нем.)

[99] Где? (нем.)

[100] Восемь (нем.).

[101] Снупи – известный персонаж американского мультипликационного сериала.

[102] Поезд прибывает в Кельн в три десять! (нем.)

[103] Через две минуты мы прибываем в Кельн. Пожалуйста, не забывайте свои вещи! (нем.)

[104] Извините. Место свободно? (нем.)

[105] С ума сойти, не правда ли? (нем.)

[106] Печально (нем.).

[107] Через пять минут мы прибываем в Дюссельдорф! (нем.)

[108] Поезд прибывает точно (нем.).

[109] Пожалуйста, мы не могли бы поменяться местами? Этот господин – мой знакомый. Я сижу в следующем ряду (нем.).

[110] Конечно, но он все время спит (нем.).

[111] Я разбужу его (нем.).