Этап духовного развития высшей личности   ::   Цонкапа Чже

39,40-42)]:



"Нужно ль удивляться, что от мудрости,

что подобна матери, ребенка нежно любящей,

многие блага проистекают,

тем подобные, [какие мать дарует]?!

Зиждутся и возникают на основе мудрости

десять сил Сугаты [и другие] силы совершенные,

несравненные высшие деяния

и другие многочисленные достоинства:

все искусства и высшие сокровища,

«руки» мира этого, «глаза» и «головы» 191 ,

логика, защита, мантры и подобное,

[ритуальной] Дхармы разновидности.

Всевозможные [Ученья] изложения,

двери высшего Освобождения 192

и все виды помощи мирской,

в коих сила бодхисаттв великая

[ради всех живущих] проявляется,

– существуют только силой мудрости."



[А теперь] – о вреде отсутствия мудрости

Без мудрости даяние и другие [парамиты] – как без глаз. Об этом сказано в «Собрании [драгоценных достоинств парамиты мудрости]» (7.1):



"Миллиарды слепых от рождения, без поводырей,

путь не знававших, как могут в город прийти?!

[Так и] без мудрости [первые] пять парамит,

словно без глаз и помощников, –

не смогут прийти к Пробуждению."



Из-за [отсутствия мудрости] даяние и другие [парамиты] не становятся чистыми, а истинное воззрение остается недоступным. Как сказано («Краткое изложение парамит», 6.5):



"Если нет мудрости у того, кто заботится

о [достиженье] Плода, его дух не становится чистым

через даяние. [Мудрые] совершают даяние

для [Пробуждения] во благо всех прочих существ.

Это даяние [Буддами] высшим зовется, а остальные

[формы даяния] – забота о [собственном] благе."



И далее (6.