Старшая Эдда   ::   Автор неизвестен

Агнар подошел к Гримниру, дал ему напиться из полного рога и сказал, что конунг плохо поступает, пытая его, безвинного. Гримнир отпил. Огонь в это время подобрался так близко к Гримниру, что на нем затлел плащ. Он сказал:



1



Жжешь ты меня,

могучее пламя,

огонь, отойди!

Тлеющий мех

потушить не могу я,

пылает мой плащ.



2



Восемь ночей

я в муках провел

без питья и без пищи:

лишь Агнар меня

напоил, и он будет

властителем воинов,

Гейррёда сын.



3



Счастлив будь, Агнар, —

тебе пожелал

Бог Воинов блага:

какую награду

выше найдешь ты

за влаги глоток!



4



Священную землю

вижу лежащей

близ асов и альвов;

а в Трудхейме [153] будет

Тор обитать

до кончины богов.



5



Идалир [154] – имя

месту, где Улль [155]

палаты построил.

Некогда Альвхейм [156]

был Фрейром получен

от богов на зубок.



6



Третий [157] есть двор,

серебром он украшен

богами благими;

Валаскьяльв двор тот,

он асом [158] воздвигнут

в древнее время.



7



Четвертый – то

Сёкквабекк, [159]

плещут над ним

холодные волны;

там Один и Сага [160]

пьют каждый день

из чаш златокованых.