Старшая Эдда   ::   Автор неизвестен

Страница: 70 из 250





36



Харбард сказал:

«А что ты делал, Тор?»



37



Тор сказал:

«Я жен берсерков [241]

на Хлесей [242] разил;

они извели

волшбою народ».



38



Харбард сказал:

«Вот дело позорное —

жен истреблять».



39



Тор сказал:

«То были волчицы,

а вовсе не жены:

разбили мой струг,

на подпорках стоявший,

грозили дубинами

и Тьяльви [243] прогнали.

А что ты делал, Харбард?»



40



Харбард сказал:

«Был я в дружине,

спешившей сюда

стяг битвы поднять

и копье окровавить».



41



Тор сказал:

«Ты о том говоришь,

чем хотел досадить нам!»



42 [244]



Харбард сказал:

«Кольцом я готов

тебе отплатить,

если нам помириться

посредники скажут».



43



Тор сказал:

«Ты где научился

речам глумливым?

Глумливее слов

не слыхал никогда я».



44



Харбард сказал:

«Я их перенял

у древних людей

из домашних курганов».



45



Тор сказал:

«Ты ладно придумал

могильные кучи

курганами звать».



46



Харбард сказал:

«Так придумать я вправе».

|< Пред. 68 69 70 71 72 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]