Витязь в барсовой шкуре   ::   Руставели Шота

Сказ о том, как снова идет Тариэль к пещере и видит сокровища

Мудрый Дивнос сокровенье нам явил в словах реченья:

«В боге благо, возрожденье. Не из бога дышит зло.

Злой им в миге укорочен. Ход благого им упрочен.

В совершенстве вышний точен. Вне низин души светло».

Эти львы всегда живые, эти солнца золотые,

В дали шествуют иные. С ними дева, с ликом зорь.

Крылья ворона синеют. В этих косах — светы млеют.

И рубины щек алеют. Самоцветы с ней не спорь.

Это солнце в паланкине нераздельно с ними ныне.

Вот охота по долине. Кровь течет. Свистит стрела.

Где б они не проходили, той красе и этой силе

Взоры всех восторг струили, им дары и им хвала.

Словно это свод небесный. Между лун, в семье их тесной,

Солнца лик горит чудесный. Дни пути — и ближе цель.

Между гор, что в мгле как в дымах, для людей недостижимых,

Строй туда идет любимых, где томился Тариэль.

Молвит витязь: «Буду ныне вам хозяин. Там в стремнине

Недостатка нет в дичине. И накормит нас Асмат.

Поедим, повеселимся, а притом обогатимся.

Мы в дарах здесь не скупимся, многосветел пышный клад».

Спешась, вот идут в пещеры, в тот чертог утесов серый.

У Асмат дичин без меры. Режет вкусные куски.

Радость. Кончена дорога, где страданий было много.

Восхваляют сердцем бога, — счастье вывел из тоски.