Женщина в озере   ::   Чандлер Раймонд

Я сказал:

? В кармашкелевой двери есть фонарь. Шорти нашел фонарь, загорелся узкий белый луч. Дегамо сказал:

? Погляди-ка на затылок этого парня!

Я слышал дыхание малыша за своей спиной. Он ощупал мой затылок и коснулся шишки. Я невольно застонал. Свет погас, снова тьма улицы вползла в машину. Шорти произнес:

? Выглядит так, словно он получил сильный удар сзади по голове, лейтенант. Я что-то ничего не пойму.

? Такой же кровоподтек есть и у девушки,? сообщил Дегамо.? Он менее заметен, но он есть. Он ударил ее по затылку и оглушил, потом снял с нее одежду и изнасиловал, прежде чем убить. Поэтому царапины так кровоточили. И все было сделано без шума. В этом номере не было телефона. Кто же сообщил об убийстве, Шорти?

? А я откуда знаю, черт побери? Какой-то мужчина позвонил и сказал, что в гостинице ?Гренада? в 618 номере убита женщина. Мы как раз искали фотографа, когда вы пришли. Телефонист сказал, что голос был низкий, по-видимому, намеренно искаженный. Фамилии своей мужчина не назвал.

? Ну хорошо,? сказал Дегамо.? Если бы ты совершил убийство, как бы ты поступил?

? Я бы смылся,? сказал Шорти.? Почему нет? Эй, вы! ? вдруг заорал он на меня.? Почему вы не убежали? Я не ответил.