Женщина в озере   ::   Чандлер Раймонд

? Мистер Кингсли,? сказал он спокойно и четко,? нам надо кое-что обсудить с вами.

38

Кингсли вздрогнул и открыл глаза. Не поворачивая головы, он переводил взгляд с одного на другого. Сначала на Паттона, потом на Дегамо, наконец, на меня. Глаза у него были тяжелыми, но взгляд острым. Он медленно выпрямился в кресле и потер лицо обеими руками.

? Заснул,? сказал он,? задремал пару часов назад. Я был пьян, как хорек. Выпил больше чем следует.? Руки его опять упали.

Паттон сказал:

? Это лейтенант Дегамо из полиции Бэй-Сити. Ему нужно поговорить с вами.

Кингсли бегло взглянул на Дегамо, потом обратил взгляд ко мне.

? Значит, вы ее выдали полиции? ? спросил он.

? Я бы сделал это, но не успел. Кингсли задумался над моим ответом и посмотрел на 4 Дегамо. Паттон оставил дверь открытой. Он поднял коричневые жалюзи и растворил окна. Потом уселся в кресло рядом с окном и сложил руки на животе. Дегамо стоял и мрачно смотрел на Кингсли сверху вниз.

? Ваша жена умерла, Кингсли,? жестко произнес он.? Если это для вас новость.

Кингсли уставился на него и облизнул губы.

? Он воспринимает эту новость довольно спокойно, а? ? сказал Дегамо.? Покажите ему платок, Марлоу!

Я вынул желто-зеленый платок и подержал его на весу. Дегамо показал на него пальцем:

? Ваш?

Кингсли кивнул и опять облизнул губы.

? С вашей стороны было легкомысленным оставлять его там,? сказал Дегамо. Он шумно дышал.