JК
Женщина в озере :: Чандлер Раймонд
Страница: 64 из 257Труп сильно разложился... и...
? Да. Вероятно, целый месяц, с тех пор, как она исчезла из дому. Нет никаких оснований предполагать что-либо другое. Маленькое письмо, которое она оставила, было прощальным письмом самоубийцы.
? Кто-нибудь в этом сомневается, мистер Марлоу?
Я посмотрел на нее краем глаза. Из-под копны волос на меня смотрели задумчивые темные глаза. Медленно опускались сумерки.
? Я думаю, полиция всегда сомневается,? сказал я.
? А вы?
? У меня нет никакой особенной точки зрения.
? А меня интересует и не особенная.
? Сегодня я увидел Билла Чесса впервые. Он показался мне очень импульсивным человеком, да и, по собственным словам, он ? не святой. Но, похоже, он очень любил свою жену. Не могу себе представить, чтобы он жил там спокойно целый месяц, зная, что скрывается в воде под пристанью. Представляете, вот он выходит из своего домика, смотрит на голубую гладь озера и мысленным взором видит, что происходит под этой гладью... И что он сам ее туда спрятал... Нет, не могу себе этого представить.
? Я тоже не могу,? мягко сказала Вирджи Кеппель.? И ни один человек не мог бы. И все же мы знаем, что такие вещи случались и что они будут случаться и впредь. Вы ? торговец земельными участками, мистер Марлоу?
? Нет.
? Можно мне спросить, кто вы по профессии?
? На этот вопрос я не хотел бы отвечать.
? Это то же самое, как если бы вы на него ответили! ? заметила она.
? Да. Вероятно, целый месяц, с тех пор, как она исчезла из дому. Нет никаких оснований предполагать что-либо другое. Маленькое письмо, которое она оставила, было прощальным письмом самоубийцы.
? Кто-нибудь в этом сомневается, мистер Марлоу?
Я посмотрел на нее краем глаза. Из-под копны волос на меня смотрели задумчивые темные глаза. Медленно опускались сумерки.
? Я думаю, полиция всегда сомневается,? сказал я.
? А вы?
? У меня нет никакой особенной точки зрения.
? А меня интересует и не особенная.
? Сегодня я увидел Билла Чесса впервые. Он показался мне очень импульсивным человеком, да и, по собственным словам, он ? не святой. Но, похоже, он очень любил свою жену. Не могу себе представить, чтобы он жил там спокойно целый месяц, зная, что скрывается в воде под пристанью. Представляете, вот он выходит из своего домика, смотрит на голубую гладь озера и мысленным взором видит, что происходит под этой гладью... И что он сам ее туда спрятал... Нет, не могу себе этого представить.
? Я тоже не могу,? мягко сказала Вирджи Кеппель.? И ни один человек не мог бы. И все же мы знаем, что такие вещи случались и что они будут случаться и впредь. Вы ? торговец земельными участками, мистер Марлоу?
? Нет.
? Можно мне спросить, кто вы по профессии?
? На этот вопрос я не хотел бы отвечать.
? Это то же самое, как если бы вы на него ответили! ? заметила она.