JК
Чужак в чужой стране (Stranger in a Strange Land) :: Хайнлайн Роберт
Страница: 432 из 560То есть если я ничего не поручаю, каждый делает, что хочет; если же я отдаю приказ, он не обсуждается. На личную жизнь моя власть не распространяется. Ребята всегда держали свою личную жизнь про себя… по крайней мере, до тех пор, пока не расширилось марсианское влияние. Я не видел, чтобы Ларри и Дюк таскали девушек в кусты. И визга не слышал.
– И ты решил, что это Майк.
Джабл нахмурился.
– Да… Девчонки счастливы, и я за них не волнуюсь. Майк меня беспокоит больше.
– Мне тоже за него неспокойно.
– И с Джилл что-то еще будет?
– С Джилл ничего страшного не случится. А вот Майк…
– Черт, дались ему эти проповеди! Чем дома плохо?
– Джабл, он не только проповедует. Я как раз оттуда.
– Что же ты сразу не сказал?!
– Сначала мы говорили об искусстве, – вздохнул Бен, – потом занялись сплетнями.
– Предоставляю тебе слово.
– Я заехал к ним в гости по дороге из Кейптауна. Мне очень не понравилось, то, что я увидел. Джабл, ты не можешь переговорить с Дугласом, чтобы он прекратил это дело?
– Майк вправе решать сам, как ему жить, – покачал головой Харшоу.
– Если бы ты видел это своими глазами, ты бы так не говорил.
– Я ничего не могу сделать, и Дуглас тоже.
– Джабл, Майк согласится с любым твоим распоряжением насчет его денег. Он ничего в этом не понимает!
– Очень даже понимает. Он недавно написал завещание и прислал его мне для замечаний. Это хитрейший документ. Майк знает, что у него больше денег, чем могут потратить его наследники.
– И ты решил, что это Майк.
Джабл нахмурился.
– Да… Девчонки счастливы, и я за них не волнуюсь. Майк меня беспокоит больше.
– Мне тоже за него неспокойно.
– И с Джилл что-то еще будет?
– С Джилл ничего страшного не случится. А вот Майк…
– Черт, дались ему эти проповеди! Чем дома плохо?
– Джабл, он не только проповедует. Я как раз оттуда.
– Что же ты сразу не сказал?!
– Сначала мы говорили об искусстве, – вздохнул Бен, – потом занялись сплетнями.
– Предоставляю тебе слово.
– Я заехал к ним в гости по дороге из Кейптауна. Мне очень не понравилось, то, что я увидел. Джабл, ты не можешь переговорить с Дугласом, чтобы он прекратил это дело?
– Майк вправе решать сам, как ему жить, – покачал головой Харшоу.
– Если бы ты видел это своими глазами, ты бы так не говорил.
– Я ничего не могу сделать, и Дуглас тоже.
– Джабл, Майк согласится с любым твоим распоряжением насчет его денег. Он ничего в этом не понимает!
– Очень даже понимает. Он недавно написал завещание и прислал его мне для замечаний. Это хитрейший документ. Майк знает, что у него больше денег, чем могут потратить его наследники.